2024年アイズナー賞、3冠を達成！

コールデコット賞オナーやアイズナー賞等を受賞したグラフィックノベル『THIS ONE SUMMER』のマリコ タマキ（作）＆ジリアン タマキ（絵）が再びタッグを組み、制作された作品。3人の大学生が過ごした5日間のニューヨークの旅を描き、Volume1ではDay1～3の物語を収録する。

2009年3月。高校時代の親友ダニエルとゾーイは、大学１年の春休みにニューヨークで再会することに。ダニエルの大学のクラスメイト、フィオナも一緒にさまざまな観光スポットをめぐる３人。お互いの大学生活、家族や将来のこと、セクシャリティについて対話を重ねるうち、長年の友情がゆらぎ始め——。大都市ニューヨークを舞台に繰り広げられる、繊細でみずみずしいクィア・ロマンス。

■著者等のプロフィール

作：マリコ タマキ

1975年生まれ。カナダ・トロント出身、カリフォルニア在住の作家。

コミックの原作を数多く手がけ、これまでにカナダ総督文学賞、コールデコット賞オナー、アイズナー賞など数多くの賞を受賞している。エイブラムス ブックスでLGBTQIAグラフィックノベルのキュレーターも務める。

絵：ジリアン タマキ

1980年生まれ。カナダ・オタワ出身、オンタリオ州トロント在住の漫画家・イラストレーター。

グラフィックノベル『SuperMutant Magic Academy』『Boundless』でアイズナー賞を受賞。『Our Little Kitchen』など絵本も描いている。マリコ タマキはいとこにあたる。

訳：金原瑞人

1954年岡山市生まれ。法政大学教授 翻訳家。

訳書は『青空のむこう』〈パーシー ジャクソン〉シリーズ、『国のない男』『月と六ペンス』『文学効能事典』『彼女の思い出　逆さまの森』など600点以上。エッセイ集に『翻訳エクササイズ』『翻訳はめぐる』など、日本の古典の翻案に『雨月物語』『仮名手本忠臣蔵』など。

≪メディア掲載情報≫

●Webサイト「アクティオノート」にて翻訳をご担当いただいた金原瑞人さんにご紹介いただきました。（2024/09/24）

●雑誌『英語教育』（大修館書店）11月号にて、書評家の北村浩子さんにコラム記事でご紹介いただきました。（2024/10/11）